ufufufufu.. those are bad words.. i got one of them from my friend at ilp XDD
jadi, gara2 gw ga tega ngepost metropolis, gw ngepost shallow sleep aja ya. iyanih.. gw juga lagi uka nih lagu. kemaren gw bersusah payah mencoba mendapatkan piano score nya.. tapi ga berhasil! sedih ah.. sedih. makanya gw hanya menikmati lagunya saja
SHALLOW SLEEP
lyrics + music : hyde
I just saw you
Tooi heya de kimi ni atta yo
kaiwa no hitotsu mo omoi dase naikedo
sotto te wo nobashi
fureteiku shunkan
mata kimi ha dokoka he kieta
asai nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryoute ni afureru ansoku wo
yasashiku kanade
soba ni iru yume wo mita
I just saw you
kannkaku dake kodama shiteru
fushigi na kurai ni
kehai wo kanjite
mado no mukou kaze ni fukare
kiritorareta minareta machi he
kakedashite yuku omoi ha dokokade
kimi ni aeruyouna yokan ga shite
I see you until I wake
from shallow sleep
Sotto me wo akete
atari wo nagamete mo
Fuukeiga ha
there is no colour
A colourless landscape
asai nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryoute ni afureru ansoku wo
yasashiku kanade
soba ni iru yume wo mita
Kimi no yume wo mita
SHALLOW SLEEP -english ensemble-
lyrics + music : hyde
english translation : lynne hobday
I just saw you
Beyond the course of time
A room that we once shared
But my memory's a haze
Forgetting what was said
I gently held out my hand
And in that perfect moment
You disappeared - I lost you over again
In a shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake
I just saw you
A moment far too brief
Before the daylight came
But my heart is beating fast
Perhaps we'll meet again
In the shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake
I see you - unitl I wake from shallow sleep
An artist without a brush
Can't paint upon the canvas
Without you here - there is no colour
A colourless landscape
In a shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake
I see you - shallow sleep
credit to http://l-ark.awardspace.com/disc/lyric_en/index.html
Labels: lyric